• 2025.03.07

    今日、誕生日の人、おめでとう

    クイズ
    日本最古のバースデーソング、をご存じでしょうか

     

    ヒント
    この画像です

     

    新橋の隣り駅、虎ノ門駅5番出口からすぐのところ、
    文部科学省の施設内にこの石というか岩があります

     

    もともとこの岩は国歌発祥の地と言われる岐阜県の山中に有ったらしいです
    (答え言ってる・・・)

     

    答え
    君が代
    ※個人の感想です・笑

     

    画像は、さざれ石、です
    君が代は詠み人不明ですが、古今和歌集に入っています

     

    君が代をなぜバースデーソングだと言い張るかというと
    私なりの意訳では・・・

     

     

    君が生まれた時代が永く続きますように
    例えば、小さい石が強固な岩になり、その岩に苔が付くまで長い期間続きますように

     

     

    と解釈できます(異論は認める!笑)

     

    ちなみに・・・

    細かい石(=さざれ石)がたくさん集まって、経年により固着して、大きく成った岩が巌です

     

    さざれ石、さざ波、さざれIGでした!

    いつか巌に成りたいです・笑